Die Vogesen…. einst zusammen mit dem Schwarzwald ein riesiges Gebirge. Bis Italien es vor etwa dreißig Millionen Jahren für notwendig hielt, mit Europa zu kollidieren. Dadurch entstanden die Alpen und die riesige Platte, auf der die alten Berge lagen, brach und brach weitgehend zusammen. In der damals entstandenen gewaltigen Rille trennt der Rhein heute die Westvogesen vom Schwarzwald im Osten.

Der verbleibende Bergrücken bildete von 1871 bis 1918 die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland. 1918, Sie haben richtig gelesen. Das Ende des Ersten Weltkriegs. Danach wurden buchstäblich Grenzen verschoben, aber man kann sich schon vorstellen, dass das Terrain der Vogesen im Ersten Weltkrieg ein besonders turbulentes Gebiet war…

Bei dieser Nordostvogesen-Route in der „kleinen“ Variante ist absolute „Chillness“ der zentrale Dreh- und Angelpunkt, um den sich alles dreht. Dies ist eine absolute "easy-going"-Route, leicht saftig gewürzt mit schönen Kurven und einem touristischen Ausflug hier und da.

Nach der Abfahrt vom Hotel Col de Bussang gibt es einige leichte Kehren, die Sie zum Col du Page führen und dann auf der Route d'Alsace durch den Nationalpark des Massif de Ventron weiterfahren.

Über den Col de la Vierges gelangt man auf die grüne Michelin-Straße 'Chemin Berry' und erreicht dann den Bramont.
Weiter 'schön grün' fahren Sie dann über den Col De la Schlucht auf die berühmte 'Route des Crêtes', die wir jedoch auf dem Col de Calvaire in Richtung 'Le Lac Blanc' verlassen.

Und mit diesem See ist eine sehr romantische Geschichte verbunden…
Es war einmal ein junger Mann, dessen Herz so rein war, dass der Teufel selbst äußerst eifersüchtig auf ihn war. Der Teufel beschloss, dem jungen Mann alles zu nehmen, was er liebte. In all seiner Güte schenkte ihm der junge Mann - auch mit einem Lächeln - alles, was er (liebte) liebte.
Doch eines Tages verliebte sich dieser junge Mann Hals über Kopf in ein schönes blondes Mädchen. Natürlich begehrte der Teufel nach ihr und versuchte, sie dem jungen Mann wegzunehmen. Die Feen vom Lac Blanc beschlossen daraufhin einzugreifen und die junge Frau in Hans von Felsensteins Burg hoch auf dem Felsen einzusperren. Sie verzauberten und dann war das Spiegelbild der Burg im Wasser des Lac Blanc nur für reine Seelen sichtbar.
Der junge Mann wusste dies jedoch nicht und dachte, seine Braut sei für immer weg. In seiner Verzweiflung wanderte er jahrelang zwischen Lac Blanc und Lac Noir umher, in der Hoffnung, dass ihm der Teufel eines Tages seine Braut zurückgeben würde. Jahre vergingen, und an einem Herbsttag (wahrscheinlich am 11. November) saß er auf einem Felsen mit Blick auf den See und ließ seinen Blick über die Oberfläche des Sees schweifen. Plötzlich sah er das Schloss, rannte darauf zu und seine Braut wurde freigelassen... Am Ende lebten sie glücklich bis ans Ende ihrer Tage, beschützt von den Feen des Lac Blanc.
Vom Parkplatz aus können Sie einen kurzen, aber steilen Spaziergang zum "Rocher Hans" machen. Achten Sie auf festes Schuhwerk!

Nach dem Lac Blanc fahren wir den Ostgrat hinauf, um zurück nach Orbey abzusteigen. Dort finden Sie die erste Tankstelle auf der Strecke.
Kurz nach Fréland haben Sie die Möglichkeit, eine alternative Route in Richtung Riquewihr zu nehmen, einer schönen mittelalterlichen Stadt, die einen Besuch wert ist.

Umgeben von einem Tal voller Weinberge und an der Route du Vin d'Alsace gelegen, ist Riquewihr ein atemberaubend schönes befestigtes Weindorf in den Nordostvogesen. Die knapp über 1000 Einwohner zählende Stadt hat ihre Authentizität aus dem 16. Jahrhundert keineswegs verloren. Die mittelalterliche Stadt, unberührt von Kriegen, hat dank hervorragender Restaurierungen die Aussicht aus dem 16. Jahrhundert einschließlich der Seitenstraßen bewahrt. Die bunten Fachwerkhäuser wetteifern hier um die schönste & höchste Ehre, während in ihren Kellern der Elsässer Wein unter den Augen leidenschaftlicher Winzer reift. Gut zu wissen, dass man an der Farbe des Fachwerks den Beruf oder die religiöse Vorliebe der Bewohner ablesen kann. Ein Fischladen zum Beispiel war blau, ein Bäcker hatte gelbes Fachwerk und Protestanten strichen ihre Häuser rot an. Die besonders schöne Stadt diente auch als Inspiration für das Bühnenbild des berühmten Disney-Films „Die Schöne und das Biest“. Es ist daher nicht verwunderlich, wenn es auch Kinder hier „erkennbar“ finden.

Wenn Sie sich entscheiden, Riquewihr buchstäblich „rechts“ zu verlassen, dann winden Sie sich über den Col de Freland sanft weiter nordöstlich der Vogesen und biegen vom Col du Haut de Ribeauville langsam nach Westen ab.
Über ein paar schöne Kurven durch den Forêt des Hospices de Pompey erreicht man Fraize, wo ein weiterer kleiner Stopp geplant ist.

Anschließend fährst du auf einer gemütlichen Strecke nach Gérardmer, einem kleinen, gemütlichen Städtchen am Ufer des Lac de Gérardmer. Nehmen Sie sich hier einen Moment Zeit, um den See von den Terrassen am Ufer aus zu genießen.

Eine schöne grüne Straße führt Sie nach Gérardmer nach La Bresse durch den Foret Dominiale de Gérardmer. Folgen Sie nahtlos dem Foret Dominiale 'de Noire Goutte' und 'du Géhant', um den Kreisverkehr bei Le Trillot in Richtung Bussang zu schließen, wo Sie bald das Hotel finden.

Kurz vor Saint-Maurice-sur-Moselle finden Sie die letzte Tankstelle dieser Route.


Für den Touristenfahrer ist diese Route mehr wert als die traditionellen fünf Sterne. Entspannung ist hier an der Tagesordnung und die Straßen sind abwechslungsreich genug, um viele zufrieden zu stellen. Die hartgesottenen Moto-Freaks, deren Haut an der Satteloberfläche klebt, finden diese Route vielleicht etwas zu leicht, aber mit der Medium- und XXL-Route in dieser Northeast-Kollektion werden ihnen hervorragende Alternativen angeboten.

Nun, jedem das Seine, aber für diejenigen, die eine super entspannte Fahrt in einer leckeren Umgebung genießen möchten, ist diese Route in der "kleinen" Version absolut lecker.