Esta ruta es una ruta de tránsito, así que no esperes demasiado alboroto turístico a su alrededor. No vamos a visitar lugares turísticos, sino que simplemente haremos una ruta agradable de regreso a casa. Y siempre es bueno saber un poco más sobre la región por la que conduces, así que ¡allá vamos!
La salida desde Vaulx es inmediatamente "tranquila", se conduce tranquilamente a través del paisaje suavemente ondulado en dirección al Ródano.

Una vez pasado el Ródano, se accede al macizo del Jura y se pueden volver a disfrutar de maravillosas carreteras de montaña, aunque en formato mini después del viaje por los Alpes.
El Jura es una cadena montañosa a ambos lados de la frontera entre Francia y Suiza. Se trata de una antigua zona montañosa, cuyas cimas se extienden paralelas entre sí de norte a sur. Al oeste el Jura está en terrazas, al este la cadena montañosa desciende con una pared alta y empinada hasta la meseta suiza. En el sur, los picos más altos son: Crêt de la Neige (1718 m) en Francia y Mont Tendre (1678,8 m) en Suiza. Hacia el noreste las montañas se vuelven más bajas. Además de los pasos de montaña, los valles longitudinales están conectados por desfiladeros rocosos (cluses).
Gran parte del Jura (40%) está cubierta de bosques. Los árboles más comunes, según la altitud, son el roble, el haya (500 - 800 m) y el abeto (por encima de los 1000 m). La región del Jura tiene formas extrañas: llamativos pliegues montañosos, cuevas, peculiares cursos de agua y formaciones de sal. Pero, sobre todo, es una cadena montañosa de suaves ondulaciones donde andar en moto es maravilloso y relajado.
Después de cruzar la cresta del Jura se llega al vasto valle del Doubs, un gran río que también forma en gran medida la frontera entre Francia y Suiza.

El cruce del 'Doubs' es la salida o la entrada a los Vosgos. En realidad, el Jura y los Vosgos están a un paso el uno del otro y, poco después del paso del Doubs y de algunos pinchazos, se llega al bosque dominado de Saint-Antoine y a la reserva natural de los Ballons Comtois, donde se encuentra cerca. hasta uno de los desconocidos "globos" de los Vosgos, el Balón de Servance. Esto se hace después de pasar por la Planche des belle Filles', una leyenda romántica…

Francia fue conquistada por los crueles suecos en 1635 y aquellos rudos normandos no tuvieron piedad de las jóvenes francesas…. Inès, una de las hermosas damiselas del pueblo, llevó a las otras chicas del pueblo a la cima de una montaña, lejos de los rudos suecos. Desafortunadamente, descubrieron los pasos de las damas en las colinas y – ansiosos por… – los guerreros lo persiguen. En la cima, las miradas de Inès y del líder sueco se encontraron y se enamoraron al instante. Pero los irascibles guerreros no dieron un momento de respiro a las damas y antes de que su líder pudiera detenerlas, Inès no tuvo más remedio que arrojarse -y con ella todas las hermosas jóvenes del pueblo- a la muerte desde la roca al el lago de abajo. El líder sueco, abrumado por el dolor, no pudo hacer más que escribir su amor en una tabla y arrojarlo al lago en el que se habían ahogado todas las hermosas mujeres... De la pizarra en la que estaba escrito el amor, salen hadas. que al parecer todavía visitan a veces las casas de la región...

Después de este romántico recorrido, queda poca distancia hasta La Bresse, donde, tras un último repostaje, se puede visitar el hotel para pasar la última noche.