Los Vosgos…. una vez, junto con la Selva Negra, una enorme cadena montañosa. Hasta que Italia consideró necesario chocar con Europa hace unos treinta millones de años. Esto creó los Alpes y la enorme placa sobre la que se encontraban las antiguas montañas se rompió y colapsó en gran medida. En el enorme surco que se creó entonces, el Rin ahora separa los Vosgos occidentales de la Selva Negra en el Este.

La cresta que quedó formó la frontera entre Francia y Alemania desde 1871 hasta 1918. 1918, lo leíste bien. El fin de la Primera Guerra Mundial. Después, los límites se cambiaron literalmente, pero ya puedes imaginar que el terreno de los Vosgos durante la Primera Guerra Mundial era un área particularmente turbulenta ...

Con esta ruta del noreste de los Vosgos en la versión "pequeña", la "frialdad" absoluta es el eje central alrededor del cual gira todo. Esta es una ruta absolutamente 'tranquila', ligeramente jugosa con bonitas curvas y una excursión turística aquí y allá.

Después de salir del Hotel Col de Bussang, hay algunos pequeños giros y vueltas que te llevan al Col du Page y luego continúas por la Route d'Alsace por el Parque Nacional del Macizo de Ventron.

A través del Col de la Vierges se llega a la carretera verde Michelin 'Chemin Berry', después de la cual se llega a Bramont.
Luego continúe conduciendo 'agradable y verde' para llegar a la famosa 'Route des Crêtes' a través del Col De la Schlucht, que, sin embargo, dejamos en el Col de Calvaire en dirección a 'Le Lac Blanc'.

Y adjunto a este lago hay una historia muy romántica ...
Érase una vez un joven cuyo corazón era tan puro que el mismo Diablo estaba extremadamente celoso de él. El diablo decidió quitarle todo lo que amaba al joven. Con toda su bondad, el joven le dio, incluso con una sonrisa, todo lo que amaba.
Pero un día este joven se enamoró perdidamente de una hermosa chica rubia. Por supuesto, el diablo la codició y trató de alejarla del joven. Las hadas de Lac Blanc decidieron entonces intervenir y encarcelar a la joven en el castillo de Hans von Felsenstein encaramado en lo alto de la roca. Lanzaron un hechizo y luego el reflejo del castillo solo fue visible en las aguas del Lac Blanc para aquellos con un alma pura.
Sin embargo, el joven no lo sabía y pensó que su novia se había ido para siempre. Desesperado, vagó durante años entre Lac Blanc y Lac Noir, con la esperanza de que el diablo algún día le devolviera a su novia. Pasaron los años, y un día de otoño (probablemente el 11 de noviembre) se sentó en una roca con vista al lago y dejó que su mirada vagara por la superficie del lago. De repente vio el castillo, corrió hacia él y su novia fue liberada ... Al final vivieron felices para siempre, protegidos por las hadas del Lac Blanc.
Desde el aparcamiento puede dar un paseo corto pero empinado hasta el "Rocher Hans". ¡Asegúrate de llevar calzado resistente!

Después de Lac Blanc subimos por la cresta oriental para descender de regreso a Orbey. Allí encontrarás la primera gasolinera de la ruta.
Poco después de Fréland, tendrá la oportunidad de tomar una ruta alternativa en dirección a Riquewihr, una hermosa ciudad medieval que bien merece una visita.

Rodeado por un valle de viñedos y ubicado en la Route du Vin d'Alsace, Riquewihr es un pueblo vitivinícola fortificado de impresionante belleza en el noreste de los Vosgos. La localidad, que apenas supera los 1000 habitantes, no ha perdido en absoluto su autenticidad del siglo XVI. La ciudad medieval, intacta por las guerras, ha conservado la vista del siglo XVI, incluidas las calles laterales, gracias a excelentes restauraciones. Las casas de entramado de madera de colores compiten por el honor más hermoso y más alto, mientras que en sus bodegas el vino de Alsacia madura bajo la mirada de enólogos apasionados. Es bueno saber que, por el color del entramado de madera, se puede leer la ocupación o preferencia religiosa de los residentes. Por ejemplo, una pescadería era azul, un panadero tenía entramado de madera amarillo y los protestantes pintaban sus casas de rojo. La ciudad particularmente hermosa también sirvió de inspiración para el diseño de la escenografía de la famosa película de Disney 'La Bella y la Bestia'. Por lo tanto, no es sorprendente que los niños también lo encuentren "reconocible" aquí.

Si decide dejar Riquewihr literalmente "a la derecha", entonces continuará suavemente hacia el noreste de los Vosgos a través del Col de Freland y gire lentamente hacia el oeste desde el Col du Haut de Ribeauville.
A través de algunos giros agradables a través del Forêt des Hospices de Pompey se llega a Fraize, donde está prevista otra pequeña parada.

Después, se conduce por una ruta tranquila hacia Gérardmer, una pequeña y acogedora ciudad a orillas del lago de Gérardmer. Tómese un momento aquí para disfrutar del lago desde las terrazas en las orillas.

Una bonita carretera verde le lleva después de Gérardmer a La Bresse a través de Foret Dominiale de Gérardmer. Siga sin problemas Foret Dominiale 'de Noire Goutte' y 'du Géhant' para completar el círculo en Le Trillot en dirección a Bussang, donde pronto encontrará el hotel.

Justo antes de Saint-Maurice-sur-Moselle encontrará la última gasolinera de esta ruta.


Para el conductor turístico, esta ruta vale más que las tradicionales cinco estrellas. La relajación es la norma aquí y los caminos son lo suficientemente variados como para complacer a muchos. Los fanáticos de las motos 'die hard' cuya piel está pegada a la superficie del sillín pueden encontrar esta ruta un poco demasiado ligera, pero se les proponen excelentes alternativas a través de la ruta Medium y XXL en esta colección Northeast.

Bueno, a cada uno lo suyo, pero para aquellos que quieran disfrutar de un paseo súper relajante en un entorno sabroso, esta ruta en la versión 'pequeña' es absolutamente deliciosa.