Dopo il primo caffè si parte dal Café fahrtwind.
Suggerimento: fai il pieno prima di iniziare a guidare. Soprattutto se si viaggia in gruppo, è utile coordinare il rifornimento, che risulta più semplice con il serbatoio pieno fin dalla partenza. A 100 metri dal punto di partenza si trova un ED-Tankstelle.

Da Hönningen si guida verso sud. Ad Adenau non andate verso il Nürburgring (ci sono altri percorsi per quello), ma alla rotonda verso Honerath. Percorrerai quindi strade molto più tranquille rispetto alle famose Bundestraßen. Subito dopo Honerath potrete fermarvi per scattare una bellissima foto. Poi ti immergi nella foresta e ti fai strada attraverso la parte sud-occidentale dell'Eifel.
A Gerolstein puoi fare la tua prima sosta per un caffè presso la panetteria locale. I panifici stanno diventando sempre più importanti quando si tratta di pranzi e pause caffè. Sono ben attrezzati e la maggior parte ha una gamma molto ricca. Inoltre il parcheggio non è quasi mai un problema.
Dopo la sosta per il caffè riprendi il filo e via Bitburg (nota! È un giro senza alcol! ;-)) attraversi il confine con il Lussemburgo e puoi fare la tua seconda pausa a Echternach.
Ovviamente non lascerai il Lussemburgo senza aver riempito il serbatoio fino all'orlo. Quest'ultima opzione esiste a Rumelange.
Il tempo vola e prima che tu te ne accorga sei già pronto per il pranzo. In questo caso è stato scelto un ristorante tipico francese, con un piatto tipico francese: un delizioso Döner Kebab presso lo snack bar locale. Se preferisci qualcos'altro, sarà piuttosto difficile in questa parte della Francia. Una foto pubblicata sul percorso del ristorante chiuso è una delle tante. Ma questo Döner aveva un sapore eccellente.

Dopo il pranzo completo, risali sul tuo destriero d'acciaio e ti immergi in quella che, per molti, è una parte noiosa della Francia. D'accordo, se prendi quelle orribili autostrade e le principali strade N. Se guidi sulle strade D più piccole, rimarrai regolarmente sorpreso da splendidi panorami. Il motivo è il paesaggio ondulato. Ma la Lorena (Lorena) ha anche una ricca cultura e lo dimostra ancora e ancora.
Un'altra storia è il verificarsi di 2 guerre mondiali in questa regione. Molte vittime si verificarono sia nella prima guerra mondiale (guerra di trincea) che nella seconda guerra mondiale (rotta verso Bastogne da parte degli Alleati). Di conseguenza, in quasi ogni villaggio, frazione o frazione francese, vedrai un manufatto che ricorda uno di questi periodi.
Qui puoi guidare a passo lento, anche se occasionalmente su strade piccole ma ben tenute. In generale, si percorrono le strade D di medie dimensioni.

Una menzione speciale merita il Frenchy's Diner a Bar-le-Duc. Un vero ristorante rock & roll, o almeno fa un disperato tentativo di farlo.

Ti fermi all'ultimo punto: la mela d'oro, ovvero l'Hôtel la Pomme d'Or, dove la tua moto potrà essere parcheggiata ordinatamente all'interno dei cancelli. "Bonjour, un bière blache, s'il vous plait". La tua birra di frumento ghiacciata sarà in terrazza in un batter d'occhio.

Consiglio: potete mangiare in centro, raggiungibile in 5 minuti a piedi.