
09 Concarneau Pointe du Raz Morlaix Roscoff

Questo percorso è stato creato da:
RouteXpert Nick Carthew - (MRA Master)
Ultima modifica: 19-03-2025
Animation
Verdetto
Durata
8h 10m
Modalità di viaggio
Auto o moto
Distanza
248.05 km
Paesi


Térénez bridge
Il nome Finistère deriva dal latino Finis Terræ, che significa fine della terra. In Inghilterra, un'area simile in Cornovaglia è chiamata Land's End.
Le somiglianze con la Cornovaglia non finiscono qui:
Cornouaille è una regione storica sulla costa occidentale della Bretagna. Il nome deriva dalla stessa radice di Cornwall. Ciò può essere spiegato dall'insediamento di Cornouaille da parte di principi migranti dalla Cornovaglia. I Britanni celtici e i coloni in Bretagna parlavano una lingua comune, che in seguito si è evoluta in bretone, gallese e cornico.
Dopo aver lasciato l'hotel Ibis Budget, vi dirigerete verso ovest. La prima cosa significativa che vedrete dopo appena 25 minuti è il ponte Cornouaille sul fiume Odet. Hanno chiamato il ponte in omaggio allo storico insediamento di Cornouaille.
Anche se il ponte non è elegante come quello che utilizzerai più avanti, la vista sulla foce dell'Odet e a monte è memorabile.
Proseguendo verso ovest e dopo aver superato le rovine di una cappella del XIII secolo a Plovan, vi troverete presto sulla splendida costa del Finistère. Il pittoresco porto di Pors Poulhan è un posto incantevole dove fermarsi per una boccata d'aria fresca di mare e una foto.
Poi c'è il porto di Audierne. Non si è mai lontani dalla storia della seconda guerra mondiale quando si viaggia lungo questa costa. La battaglia della baia di Audierne, che ebbe luogo il 23 agosto 1944, fu uno scontro tra flottiglie navali tedesche e alleate. Tre navi da guerra alleate, che avevano già preso il controllo di questa parte della costa della Bretagna e si nascondevano al largo di Audierne quando intercettarono e affondarono otto navi tedesche di un convoglio armato. Questa fu la conclusione di "Kinetic", un'impresa alleata per intercettare le navi e ostacolare qualsiasi sforzo tedesco per supportare le sue forze assediate a Brest.
Oggi ad Audierne regna la pace e la tranquillità e ho suggerito una sosta per il pranzo in un piccolo ristorante in riva al fiume chiamato Café du Quai, dove abbiamo gustato degli ottimi frutti di mare.
Poi c'è Pointe du Raz. Selvaggia e ventosa, l'equivalente francese di Land's End è uno dei siti naturali più popolari della Bretagna. Un imponente promontorio di granito che si protende nell'Oceano Atlantico. Il fascino dell'uomo per il promontorio risale al Neolitico, qualcosa che continua ancora oggi. C'è un parcheggio a pagamento di 8 € e una passeggiata di poco più di 1 chilometro per raggiungere il semaforo di Pointe du Raz, un ex faro la cui costruzione originale risale al 1838. Fu solo nel 1892 che fu trasformato in un semaforo. Questa stazione di comunicazione con le navi che passano tra le baie di Audierne e Douarnenez è anche un'importante stazione meteorologica. Due fari La Vieille (La Vecchia Signora) e il suo faro gemello Tourelle de la Plate, noto anche come Petite Vieille (Piccola Vecchia Signora) ora proteggono le navi da queste acque pericolose.
A poca distanza da Pointe du Raz si trovano due mulini a vento. Il più piccolo dei due è un mulino a palo, eretto su un supporto verticale, in modo che il corpo del mulino possa ruotare per affrontare il vento. Questo tipo di mulino a vento è gradualmente scomparso durante gli anni '60. Il mulino a torre più grande è stato costruito nel 1830. Un tempo c'erano numerosi mulini nella regione di Cap Sizun, ma tutto ciò che rimane oggi sono alcune torri in rovina.
Ora dirigendoti verso est, passerai il porto di Douarnenez, che era il centro di una grande industria di sardine all'inizio del XX secolo. Douarnenez è l'unico insediamento di importanza sulla riva della grande baia, motivo per cui la baia Douarnenez è stata chiamata così in onore di questa importante città.
Il percorso ora passa per il villaggio medievale di Locronan e hai la possibilità di visitarlo. Il villaggio è uno dei club molto selezionati di "Piccole città di carattere" e "I villaggi più belli di Francia", e per una buona ragione. Eleganti case con abbaini scolpiti circondano la piazza. Anche le strade vicine sono fiancheggiate da edifici affascinanti. Per preservare l'autenticità del cuore storico, le auto devono rimanere fuori, ma vale comunque la pena di visitarlo.
Dominando la baia di Douarnenez, la collina Menez-Hom dal dorso lungo era sacra per le popolazioni preistoriche e ispirò leggende bretoni. Ha anche una cappella con segreti!
Sul pendio meridionale della collina, la cappella di Sainte-Marie-du-Menez-Hom è sorprendentemente ornata per un ambiente così rurale. Le tasse raccolte alle fiere annuali tenute qui contribuirono a pagarla. Non perdetevi le decorazioni stravaganti all'interno. Una targa ricorda anche come, durante la seconda guerra mondiale, un certo numero di aviatori britannici e americani i cui aerei erano stati abbattuti in Francia furono nascosti qui fino a quando non poterono essere imbarcati su una nave attraverso la Manica: tutti riuscirono a tornare sani e salvi in Inghilterra. Sia la cappella che la targa sono segnalate sul percorso.
Il piccolo villaggio di Argol è fuori dai sentieri battuti, ma merita una sosta per un caffè, per il suo affascinante museo vivente degli antichi mestieri e per l'ammirevole arco di trionfo del recinto della chiesa di Saint-Pierre-et-Saint-Paul.
Ora arriva quello che classificherei come il pezzo forte di questo percorso, il ponte Térénez. Ci piace accaparrarci i ponti speciali e questo è speciale!
Storicamente, l'attuale ponte di Térénez è il terzo ad attraversare il fiume Aulne, dopo quelli costruiti nel 1925 e nel 1952. Distrutto durante la seconda guerra mondiale, poi ricostruito con materiali di qualità inferiore, il ponte che possiamo percorrere oggi è stato finalmente inaugurato nel 2011.
La sua raffinatezza tecnica e il suo fascino estetico lo rendono il primo ponte strallato curvo al mondo. Ha ricevuto il World Infrastructure Award nel 2013 e il premio dell'International Concrete Federation per la struttura più bella nel 2014.
A piedi, in bici o in auto, potrete fermarvi alle spalle del vecchio ponte, ora trasformato in un belvedere. Questi punti sono ideali per ammirare la prodezza architettonica che è il ponte di Térénez.
Attraversando il fiume Aulne si entra nel Parco naturale regionale dell'Armorique. Creato nel 1969, il Parco naturale regionale dell'Armorique si estende da Brest a Carhaix e da Le Faou a Landivisiau, proteggendo un'intera serie di patrimoni naturali e culturali. Questo paesaggio è tipico di quello che i bretoni chiamavano "Argoat": con pochi alberi, si ha una vista a 360° su misteriose brughiere, punteggiate di rocce.
In questo paesaggio misterioso, a 381 metri, si erge il Mont Saint-Michel de Brasparts. Da non confondere con il più famoso Mont Saint-Michel, questo antico vulcano dormiente era originariamente chiamato Menez Kronan, dal nome del dio druido della vita. È una delle sette colline sacre dell'antica regione francese dell'Armorica. La cima era un tempo il sito di un antico tempio celtico dedicato all'adorazione del sole. La cappella arroccata sul Mont Saint-Michel de Brasparts è in gran parte inutilizzata, sebbene i druidi si riuniscano occasionalmente e tengano cerimonie nelle vicinanze.
Da qui ci vogliono solo 30 minuti di viaggio per arrivare a Morlaix, dove vi consiglio di fare rifornimento e acquistare qualche provvista, dato che l'hotel B&B non ha ristorante. Le camere non sono il massimo, ma erano economiche e abbiamo potuto parcheggiare le nostre bici proprio fuori. E con solo 16 miglia o 25 minuti per arrivare al porto dei traghetti di Roscoff, prendere il traghetto la mattina presto è stato facile.
Spero che questo tour vi sia piaciuto.
Tutti i percorsi utilizzati per questo tour saranno disponibili come raccolta di percorsi MRA e di seguito includerò un collegamento a tale scopo.

Ponte du Raz

Mont Saint-Michel de Brasparts
Vuoi scaricare questo percorso?
Puoi scaricare il percorso gratuitamente senza un account MyRoute-app. Per farlo, apri il percorso e fai clic su 'Salva con nome'. Vuoi modificare questa rotta?
Nessun problema, inizia aprendo il percorso. Segui il tutorial e crea il tuo account MyRoute-app personale. Dopo la registrazione, la tua prova inizia automaticamente.
L'utilizzo di questo percorso GPS è a tue spese e rischio. Il percorso è stato accuratamente composto e controllato da un RouteXpert accreditato dall'app MyRoute per l'utilizzo su TomTom, Garmin e navigazione dell'app MyRoute.
Ciononostante potrebbero essersi verificati cambiamenti a causa di mutate circostanze, deviazioni stradali o chiusure stagionali. Si consiglia pertanto di controllare ciascun percorso prima dell'uso.
Utilizzare preferibilmente la tracklog del percorso nel sistema di navigazione. Maggiori informazioni sul l'uso dell'app MyRoute può essere trovato sul sito Web in 'Community' o 'Academy'.
Ciononostante potrebbero essersi verificati cambiamenti a causa di mutate circostanze, deviazioni stradali o chiusure stagionali. Si consiglia pertanto di controllare ciascun percorso prima dell'uso.
Utilizzare preferibilmente la tracklog del percorso nel sistema di navigazione. Maggiori informazioni sul l'uso dell'app MyRoute può essere trovato sul sito Web in 'Community' o 'Academy'.

Bretagne
Informazioni su questa regione
La Bretagna (in francese Bretagne, in bretone Breizh, in gallo Bertègn) è una regione nel nord-ovest della Francia, antico stato indipendente, che forma un vasto promontorio verso la Manica e l'Oceano Atlantico. Il suo nome bretone, Breizh, viene abbreviato abitualmente con BZH. La lingua ufficiale è il francese, mentre le lingue regionali sono il bretone ed il gallo.
L'attuale struttura amministrativa francese "Région Bretagne" è composta da 4 dipartimenti: Côtes-d'Armor/Aodoù-an-Arvor (22), Ille-et-Vilaine/Ill ha Gwilen (35), Morbihan (56), Finistère/Penn-ar-Bed (29). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 102 cantoni e 1270 comuni.
La Bretagna storica, ovvero il Ducato di Bretagna, comprendeva anche il territorio grossomodo coincidente con l'attuale dipartimento della Loira Atlantica, che oggi fa invece parte della regione amministrativa Paesi della Loira; l'attuale capoluogo del dipartimento, Nantes, era in effetti la capitale del Ducato, e tuttora vi si può visitare il Castello dei duchi di Bretagna. La questione del ricongiungimento del dipartimento della Loira Atlantica alla regione amministrativa bretone è un tema piuttosto discusso in Francia. Includendo questo dipartimento, nel cui blasone è presente l'armellino, la regione storica bretone si può considerare estesa su 34.023 km² e con 4.106.966 abitanti al Censimento del 2005.
Il nome Bretagna deriva da quello del popolo bretone, che vi si insediò fuggendo dalla nativa Britannia, l'attuale Gran Bretagna, e chiamò (piccola) Britannia la penisola che avevano occupato. Per la precisione il termine deriva proprio dal termine gaelico che indicava l'insieme dei popoli di Albione, detti “Cruithne” (nel Celtico-Q) e "Prydyn" (nel Celtico-P); da quest'ultimo termine deriva quello di britanni e bretoni. Si può notare che alla stessa penisola i Romani avevano invece dato il nome di Armorica, che pure deriva da Ar-Mor, cioè Il Mare in celtico; il termine sopravvive nel nome del Dipartimento francese attuale Côtes-d'Armor.
In virtù della sua eredità culturale e della lingua, la Bretagna è inclusa tra le nazioni celtiche, l'unica tra esse situata nell'Europa continentale.
Leggi di più su Wikipedia
L'attuale struttura amministrativa francese "Région Bretagne" è composta da 4 dipartimenti: Côtes-d'Armor/Aodoù-an-Arvor (22), Ille-et-Vilaine/Ill ha Gwilen (35), Morbihan (56), Finistère/Penn-ar-Bed (29). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 102 cantoni e 1270 comuni.
La Bretagna storica, ovvero il Ducato di Bretagna, comprendeva anche il territorio grossomodo coincidente con l'attuale dipartimento della Loira Atlantica, che oggi fa invece parte della regione amministrativa Paesi della Loira; l'attuale capoluogo del dipartimento, Nantes, era in effetti la capitale del Ducato, e tuttora vi si può visitare il Castello dei duchi di Bretagna. La questione del ricongiungimento del dipartimento della Loira Atlantica alla regione amministrativa bretone è un tema piuttosto discusso in Francia. Includendo questo dipartimento, nel cui blasone è presente l'armellino, la regione storica bretone si può considerare estesa su 34.023 km² e con 4.106.966 abitanti al Censimento del 2005.
Il nome Bretagna deriva da quello del popolo bretone, che vi si insediò fuggendo dalla nativa Britannia, l'attuale Gran Bretagna, e chiamò (piccola) Britannia la penisola che avevano occupato. Per la precisione il termine deriva proprio dal termine gaelico che indicava l'insieme dei popoli di Albione, detti “Cruithne” (nel Celtico-Q) e "Prydyn" (nel Celtico-P); da quest'ultimo termine deriva quello di britanni e bretoni. Si può notare che alla stessa penisola i Romani avevano invece dato il nome di Armorica, che pure deriva da Ar-Mor, cioè Il Mare in celtico; il termine sopravvive nel nome del Dipartimento francese attuale Côtes-d'Armor.
In virtù della sua eredità culturale e della lingua, la Bretagna è inclusa tra le nazioni celtiche, l'unica tra esse situata nell'Europa continentale.
Visualizza regione
Quantità di recensioni RX (Bretagne)
Quantità di visitatori (Bretagne)
Quantità di download (Bretagne)
25 magnifici sentieri in Francia
Questa raccolta di percorsi MRA contiene 25 bellissimi percorsi motociclistici in diverse parti della Francia, come le Ardenne, l'Alsazia, il Vercors, la Drôme, l'Ardèche, la Costa Azzurra, le Gorges du Verdon, l'Ariège, la Dordogna e la Bretagna.
I percorsi sono stati creati con cura da Bert Loorbach, che è lui stesso un appassionato motociclista. Ha vissuto in Francia per un anno e mezzo, durante il quale si è dedicato alla mappatura delle strade secondarie sconosciute e belle della Francia soprattutto per i motociclisti.
I percorsi sono raggruppati nella parte 1 di Motortourgids France della casa editrice Kosmos e ora sono disponibili anche in MyRouteApp.
Ho ripreso i percorsi in MRA e a volte li ho leggermente modificati per renderli ancora più interessanti per il motociclista.
I percorsi sono stati creati con cura da Bert Loorbach, che è lui stesso un appassionato motociclista. Ha vissuto in Francia per un anno e mezzo, durante il quale si è dedicato alla mappatura delle strade secondarie sconosciute e belle della Francia soprattutto per i motociclisti.
I percorsi sono raggruppati nella parte 1 di Motortourgids France della casa editrice Kosmos e ora sono disponibili anche in MyRouteApp.
Ho ripreso i percorsi in MRA e a volte li ho leggermente modificati per renderli ancora più interessanti per il motociclista.
Visualizza raccolta percorsi
25 Rotte
4106.1 km
106h 0m
Mini vacanza di 3 giorni in Bretagna e Normandia
La traversata notturna in traghetto da Plymouth a Roscoff è un modo rilassante per iniziare i tuoi 3 giorni di visite turistiche nel nord ovest della Francia. Visitando le coste e la campagna della Bretagna e della Normandia, scoprirai bellissime spiagge sabbiose, piccoli porti di pesca, vivaci città di mercato e siti iconici e storici. Non dimenticare di assaggiare i famosi frutti di mare della Bretagna e le deliziose frittelle dolci e salate, o il sidro della Normandia e, naturalmente, il loro "difficile dire di no" al brandy di mele, il Calvados.
Il primo giorno ti porta lungo la bellissima e frastagliata costa fino a Mont St Michel, un sito Patrimonio dell'Umanità, visibile a chilometri di distanza. Questo è un posto meraviglioso in qualsiasi periodo dell'anno, anche se preparatevi ad essere molto affollato in estate. Il tuo primo hotel è a soli 30 minuti più avanti lungo la costa all'Hotel Ibis Avranches Baie du Mont Saint-Michel. Altri hotel sono nelle vicinanze e i link per questo hotel e la tua seconda notte a Port en Bessin sono nelle recensioni dei singoli percorsi.
Il secondo giorno ti porta prima a Bayeux, famosa nel mondo per il suo sorprendente arazzo raffigurante la conquista normanna dell'Inghilterra nel 1066, notevole come opera d'arte e importante come fonte per la storia dell'XI secolo. Bayeux ha anche un pittoresco centro storico, un museo della Seconda Guerra Mondiale e una cattedrale che vale la pena visitare (parcheggia le moto vicino alla cattedrale).
Quindi puoi goderti l'atmosfera che fa riflettere al ponte Pegasus, liberato dall'unità aliante britannica della 6a divisione aviotrasportata, una replica a grandezza naturale di un aliante Horsa mostrato nella foto sopra è in mostra, e la storia degli uomini che ha trasportato ti dà un notevole intuizione sulla portata, la ferocia e l'intensità dell'Operazione Overlord. Il porto di Mulberry di Arromanches (Port Winston) e le postazioni di cannoni disseminate lungo la costa che visiterai sono i ricordi dei combattimenti che hanno avuto luogo qui oltre 70 anni fa. Una fantastica notte è garantita nel tuo secondo hotel nel porto peschereccio di Port en Bessin, dove puoi assaggiare il sidro locale (sidro), alcuni dei frutti di mare più freschi disponibili, buon vino e finire con un po' di calvados locale.
Il terzo giorno racconta la storia americana del D-Day con visite alle spiagge di Omaha e Utah, vari musei e la prima città in Francia ad essere liberata durante l'operazione Overlord - Sainte-Mère-Eglise dove un'effigie del privato John Steele penzola dal suo paracadute da il campanile della chiesa.
Il tuo ritorno nel Regno Unito è via Cherbourg, a Poole o Plymouth a seconda del periodo dell'anno, la maggior parte delle partenze sono intorno alle 17:00. I dettagli di Brittany Ferries possono essere trovati nel link nella prima recensione.
Questo è un fantastico mini tour che ti darà un'idea di ciò che questa parte del nord della Francia ha da offrire e ti lascerà con la voglia di tornare.
Il primo giorno ti porta lungo la bellissima e frastagliata costa fino a Mont St Michel, un sito Patrimonio dell'Umanità, visibile a chilometri di distanza. Questo è un posto meraviglioso in qualsiasi periodo dell'anno, anche se preparatevi ad essere molto affollato in estate. Il tuo primo hotel è a soli 30 minuti più avanti lungo la costa all'Hotel Ibis Avranches Baie du Mont Saint-Michel. Altri hotel sono nelle vicinanze e i link per questo hotel e la tua seconda notte a Port en Bessin sono nelle recensioni dei singoli percorsi.
Il secondo giorno ti porta prima a Bayeux, famosa nel mondo per il suo sorprendente arazzo raffigurante la conquista normanna dell'Inghilterra nel 1066, notevole come opera d'arte e importante come fonte per la storia dell'XI secolo. Bayeux ha anche un pittoresco centro storico, un museo della Seconda Guerra Mondiale e una cattedrale che vale la pena visitare (parcheggia le moto vicino alla cattedrale).
Quindi puoi goderti l'atmosfera che fa riflettere al ponte Pegasus, liberato dall'unità aliante britannica della 6a divisione aviotrasportata, una replica a grandezza naturale di un aliante Horsa mostrato nella foto sopra è in mostra, e la storia degli uomini che ha trasportato ti dà un notevole intuizione sulla portata, la ferocia e l'intensità dell'Operazione Overlord. Il porto di Mulberry di Arromanches (Port Winston) e le postazioni di cannoni disseminate lungo la costa che visiterai sono i ricordi dei combattimenti che hanno avuto luogo qui oltre 70 anni fa. Una fantastica notte è garantita nel tuo secondo hotel nel porto peschereccio di Port en Bessin, dove puoi assaggiare il sidro locale (sidro), alcuni dei frutti di mare più freschi disponibili, buon vino e finire con un po' di calvados locale.
Il terzo giorno racconta la storia americana del D-Day con visite alle spiagge di Omaha e Utah, vari musei e la prima città in Francia ad essere liberata durante l'operazione Overlord - Sainte-Mère-Eglise dove un'effigie del privato John Steele penzola dal suo paracadute da il campanile della chiesa.
Il tuo ritorno nel Regno Unito è via Cherbourg, a Poole o Plymouth a seconda del periodo dell'anno, la maggior parte delle partenze sono intorno alle 17:00. I dettagli di Brittany Ferries possono essere trovati nel link nella prima recensione.
Questo è un fantastico mini tour che ti darà un'idea di ciò che questa parte del nord della Francia ha da offrire e ti lascerà con la voglia di tornare.
Visualizza raccolta percorsi
3 Rotte
617.18 km
11h 25m