Questo percorso è una via di transito, quindi non aspettarti troppa confusione turistica attorno ad esso. Non visiteremo luoghi turistici, ma ci limiteremo a percorrere un piacevole percorso sulla via del ritorno a casa. Ed è sempre bello sapere qualcosa in più sulla regione che stai attraversando, quindi "eccoci qua"!
La partenza da Vaulx è subito "easy going", si guida tranquillamente attraverso il paesaggio dolcemente ondulato in direzione del Rodano.

Dopo aver superato il Rodano si entra nel massiccio del Giura e si possono nuovamente percorrere meravigliose strade di montagna, anche se in formato mini dopo il viaggio nelle Alpi.
Il Giura è una catena montuosa su entrambi i lati del confine tra Francia e Svizzera. Si tratta di un'antica zona montuosa, le cui cime si estendono parallelamente tra loro da nord a sud. A ovest il Giura è terrazzato, a est la catena montuosa scende con un'alta e ripida parete fino all'Altipiano svizzero. Nel sud le vette più alte sono: Crêt de la Neige (1718 m) in Francia e Mont Tendre (1678,8 m) in Svizzera. A nord-est le montagne si abbassano. Oltre ai passi di montagna, le valli longitudinali sono collegate da gole rocciose (cluses).
Gran parte del Giura (40%) è ricoperta da foreste. Gli alberi più comuni, a seconda dell'altitudine, sono la quercia, il faggio (500 - 800 m) e l'abete rosso (oltre i 1000 m). La regione del Giura ha forme strane: suggestive pieghe montuose, grotte, corsi d'acqua particolari e formazioni saline. Ma soprattutto è una catena montuosa dolcemente ondulata dove il motociclismo è meraviglioso e rilassato.
Dopo aver attraversato la cresta del Giura si entra nella vasta valle del Doubs, un grande fiume che segna in gran parte anche il confine tra Francia e Svizzera.

L'attraversamento del Doubs è l'inizio o l'ingresso dei Vosgi. Il Giura e i Vosgi sono infatti a un tiro di schioppo l'uno dall'altro e subito dopo il passaggio del 'Doubs' e qualche puntino di spillo si raggiunge la Forêt Domaniale de Saint-Antoine e la Réserve Naturelle des Ballons Comtois dove si è vicini passa uno degli sconosciuti 'palloni' dei Vosgi, il Ballon de Servance. Lo fai dopo aver superato la Planche des belle Filles, una leggenda romantica...

La Francia fu conquistata dai crudeli svedesi nel 1635 e quei rudi normanni non ebbero pietà per le signorine francesi…. Inès, una delle belle damigelle del villaggio, condusse le altre ragazze del villaggio sulla cima di una montagna, lontano dai rudi svedesi. Sfortunatamente, hanno scoperto le orme delle donne sulle colline e – desiderosi di… – i guerrieri danno la caccia. In vetta gli occhi di Inès e del leader svedese si sono incrociati e si sono subito innamorati. Ma i focosi guerrieri non concessero un attimo di tregua alle dame e prima che il loro capo potesse fermarli, Inès non ebbe altra scelta che gettarsi - e con lei tutte le belle giovani del villaggio - verso la morte dalla roccia nel mare. il lago sottostante. Il condottiero svedese, sopraffatto dal dolore, non poté fare altro che scrivere il suo amore su una tavola e gettarlo nel lago in cui erano annegate tutte le belle donne... Dalla tavola su cui era scritto l'amore, ci sono le fate. che a quanto pare ancora qualche volta visitano le case della regione...

Dopo questo passaggio romantico manca poco fino a La Bresse dove - dopo un ultimo rifornimento - si potrà visitare l'hotel per l'ultimo pernottamento.